Holy Mother of God. Thank you, Rebel.
For the record, there is this, too. It’s called ‘Parallel Litigation’, wherein a person can have a civil and criminal case being filed at the same time.
The document is horrendously long, but the pertinent information is luckily found within the first 15 or so pages.